Oversættelser af juridiske aftaler og politikker tilvejebringes udelukkende for nemheds skyld for at gøre det nemmere at læse og forstå de engelske versioner. Målet med at tilvejebringe oversættelser af juridiske aftaler og politikker er ikke at skabe en juridisk bindende aftale, og disse udgør ikke en erstatning for den juridiske gyldighed af de engelske versioner. I tilfælde af eventuelle tvister og konflikter vil de engelske versioner af juridiske aftaler og politikker i ethvert tilfælde være gældende og have forrang i forhold til betingelserne på ethvert andet sprog.
GoDaddy – Vilkår og betingelser for offline-betalinger
Disse vilkår og betingelser for offline-betalinger ("Offline-vilkår") indgås af og mellem GoDaddy Payments, LLC (for alle betalingstjenester i USA) og GoDaddy Payment Services Canada, LLC Canada (for alle betalingstjenester i Canada) (samlet "GoDaddy Commerce") og dig, og træder i kraft fra datoen for din brug af GoDaddy-funktionen Commerce offline-betalinger ("Offline-betalinger") eller datoen for elektronisk accept. Disse offline-vilkår (i) angiver de generelle betingelser og vilkår, hvorunder vi giver dig adgang til offline-betalinger og din brug af offline-betalinger og (ii) inkorporererGoDaddy Generelle betingelser for serviceaftale og Commerce Services-aftalen (og eventuelle efterfølgende versioner) (hver især en "serviceaftale"). Serviceaftaler og yderligere politikker gælder for visse tjenester og er i tillæg til (og træder ikke i stedet for) disse offline-vilkår. I tilfælde af en konflikt mellem en serviceaftales bestemmelser og bestemmelserne i disse offline-vilkår skal bestemmelserne i den pågældende serviceaftale være gældende.
Udtrykkene "vi", "os" eller "vores" henviser til GoDaddy Commerce. Udtrykkene "du", "din", "bruger" eller "kunde" henviser til enhver person eller enhed, der accepterer disse offline-vilkår, har adgang til din konto eller bruger tjenesterne. Intet i disse offline-vilkår må anses for at tildele rettigheder eller fordele til en tredjepart.
Ved at få adgang til offline-betalinger accepterer du betingelser og vilkår i disse offline-vilkår. Fortsæt ikke med at bruge offline-betalinger, hvis du ikke accepterer at overholde disse offline-vilkår.
1. Betingelser og vilkårMed offline-betalinger kan du acceptere kreditkort, debetkort og kontantbetalinger, når din internet er midlertidigt utilgængelig, eller din Wi-Fi-forbindelse fra Poynt Point-salgsstedsenheden er gået tabt. Offline-betalinger behandles automatisk, når din enhed genopretter forbindelsen til nettet. Ved at aktivere offline-betalinger accepterer du, at:
- Du, som bruger, påtager dig al risiko for afvisning af offline-betalingstransaktionen;
- Du anerkender og accepterer, at hvis udstederen afviser offline-betalingstransaktionen, er der ingen måde at genoprette midlerne på, og du modtager muligvis ikke betaling fra kunden for varer eller tjenester, der allerede er leveret.
- Offline-betalinger understøtter kun kreditkort-, betalingskort- og kontanttransaktioner. Andre transaktioner kan kun behandles, mens de er tilsluttet internettet, og
- Hvis du har afventende offline-betalinger, skal du behandle disse betalinger ved at oprette forbindelse til internettet på din enhed igen.
Følgende er vores anbefalinger til, hvordan du sikrer en vellykket offline-betalingstransaktion, og det er kun til orientering. Før du foretager en offline-betaling, anbefaler vi, at du bekræfter navnet på kortindehaveren samt udløbsdatoen for at sikre, at det er et gyldigt kredit- eller betalingskort.
- Du skal også sørge for at få en underskrift for hver offline-betalingstransaktion og kontrollere, at underskriften på skærmen matcher underskriften på bagsiden af betalingskortet.
- Hvis kortet ikke er underskrevet, skal du bede din kunde om et offentligt udstedt ID og om at underskrive kortet. Når du ser på vedkommendes ID, skal du matche underskriften med underskriften på betalingskortet.
- Selvom du ikke kan kræve, at din kunde viser et ID, og hvis du anmoder om et ID, ændrer det ikke dit ansvar for tilbageførsler, er usignerede kort ugyldige og bør ikke accepteres.
- Husk, at hvis et betalingskort afvises, kanGoDaddy Commerce kan ikke oplyse købers kontaktoplysninger.
I det maksimale omfang, det er tilladt i henhold til gældende lovgivning, udelukker vi alle erklæringer, garantier og betingelser i forbindelse med offline-betalinger og tjenesterne. Intet i denne ansvarsfraskrivelse vil
- begrænse eller udelukke vores eller dit ansvar for død eller personskade;
- begrænse eller udelukke vores eller dit ansvar for svig eller svigagtig vildledning;
- begrænse vores eller dine forpligtelser på nogen måde, der ikke er tilladt i henhold til gældende lovgivning; eller
- udelukke ethvert af vores eller dine forpligtelser, der ikke kan udelukkes i henhold til gældende lovgivning.
De begrænsninger og forbud mod ansvar, der er fastsat i dette afsnit og andre steder i denne ansvarsfraskrivelse: (a) er underlagt det foregående afsnit; og (b) regulerer alle forpligtelser, der opstår i henhold til ansvarsfraskrivelsen, herunder forpligtelser, der opstår i kontrakt, under erstatningsforpligtende handlinger og for brud på lovbestemte forpligtelser, undtagen i det omfang, andet udtrykkeligt er angivet i denne ansvarsfraskrivelse.
4. Ændringer af offline-vilkårGoDaddy Commerce forbeholder sig ret til efter eget skøn at ændre eller erstatte disse vilkår til enhver tid. Din brug af offline-betalinger eller tjenesterne, efter at sådanne erstatninger eller ændringer er foretaget, udgør din accept af denne aftale som senest revideret. Hvis du ikke accepterer at være bundet af denne aftale som senest revideret, skal du ikke bruge (eller fortsætte med at bruge) offline-betalinger eller tjenesterne.
Oversættelser af juridiske aftaler og politikker tilvejebringes udelukkende for nemheds skyld for at gøre det nemmere at læse og forstå de engelske versioner. Målet med at tilvejebringe oversættelser af juridiske aftaler og politikker er ikke at skabe en juridisk bindende aftale, og disse udgør ikke en erstatning for den juridiske gyldighed af de engelske versioner. I tilfælde af eventuelle tvister og konflikter vil de engelske versioner af juridiske aftaler og politikker i ethvert tilfælde være gældende og have forrang i forhold til betingelserne på ethvert andet sprog.