Oversættelser af juridiske aftaler og politikker tilvejebringes udelukkende for nemheds skyld for at gøre det nemmere at læse og forstå de engelske versioner. Målet med at tilvejebringe oversættelser af juridiske aftaler og politikker er ikke at skabe en juridisk bindende aftale, og disse udgør ikke en erstatning for den juridiske gyldighed af de engelske versioner. I tilfælde af eventuelle tvister og konflikter vil de engelske versioner af juridiske aftaler og politikker i ethvert tilfælde være gældende og have forrang i forhold til betingelserne på ethvert andet sprog.
AFTALE OM DOMÆNEMÆGLERTJENESTE
Denne aftale om domænemæglertjeneste (aftale) indgås af og mellem GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company (GoDaddy) og dig og træder i kraft på datoen for elektronisk accept. Denne aftale anfører betingelserne og vilkårene for din brug af GoDaddys domænemæglertjeneste (domænemæglertjeneste eller tjenester).
Din elektroniske accept af denne aftale betyder, at du har læst, forstået, godkender og accepterer at være bundet af denne aftale sammen med GoDaddys aftale om generelle servicebetingelser, som er inkorporeret heri via reference.
Udtrykkene vi, os eller vores henviser til GoDaddy. Betegnelserne du, din, bruger eller kunde henviser til enhver person eller enhed, der accepterer denne aftale. Intet i denne aftale må anses for at tildele rettigheder eller fordele til en tredjepart.
GoDaddy kan, efter eget absolutte skøn, når som helst ændre eller modificere denne aftale og eventuelle politikker eller aftaler, der er inkorporeret heri, og sådanne ændringer eller modifikationer skal træde i kraft med det samme, når de sendes til GoDaddys hjemmeside (denne hjemmeside). Du anerkender og accepterer, at (i) GoDaddy kan underrette dig om sådanne ændringer eller tilpasninger ved at opslå dem på denne hjemmeside og (ii) din brug af denne hjemmeside eller de tjenester tilgængelige på denne hjemmeside, efter sådanne ændringer eller tilpasninger er blevet foretaget (som angivet af datoen for seneste revision i toppen af denne side), udgør din accept af denne aftale som senest revideret. Hvis du ikke accepterer at være bundet af nærværende aftale som sidst revideret, brug ikke (eller fortsæt ikke med at bruge) denne hjemmeside eller tjenesterne fundet på denne hjemmeside. Derudover kan GoDaddy lejlighedsvis underrette dig om ændringer eller tilpasninger af denne aftale via e-mail. Derfor er det meget vigtigt, at du holder oplysningerne i din konto (konto) opdaterede, herunder din e-mailadresse. GoDaddy påtager sig intet ansvar for, at du ikke modtager e-mailbeskeder, hvis den manglende levering skyldes en ukorrekt eller forældet e-mailadresse.
2. BESKRIVELSE AF TJENESTERTjenesterne tilvejebringes for at lette køb af domænenavne, der aktuelt er registreret. GoDaddy leverer en metode og en transaktionsprocess og vil opkræve en oplyst provision for hver fuldført transaktion. GoDaddy er ikke en deponeringsagent. Som følge heraf garanterer GoDaddy ikke kvaliteten, sikkerheden eller lovligheden af mange af domænenavnene. En sælger kan vælge at trække sig fra forhandlingerne til enhver tid uden straf, men ikke når der er aftalt et salg, hvormed forhandlingsprocessen anses for at være gennemført.
I disse transaktioner agerer GoDaddy som transaktionsfacilitator for at hjælpe dig med at købe og sælge domænenavne. GoDaddy vil ikke bruge dine midler til sine driftsomkostninger eller til noget andet virksomhedsformål og vil ikke frivilligt gøre midler tilgængelige for sine kreditorer i tilfælde af konkurs eller til noget andet formål. Du anerkender, at GoDaddy ikke er en bank, og at tjenesten er til behandling af betaling og ikke en banktjeneste. Du anerkender derudover, at GoDaddy ikke fungerer som administrator, formynder eller depotindehaver med hensyn til dine midler.
I alle transaktioner, hvor domænenavnet er registreret til GoDaddy, kan domænenavne, der er købt gennem tjenesten, ikke overføres fra GoDaddy til en anden registrator i en periode på tres (60) dage efter datoen for ændring af ejerskab.
3. DINE FORPLIGTELSERDu accepterer, at du gennem processen udfylder alle formularer og anmodninger om oplysninger fra GoDaddy grundigt, præcist og ærligt. Du accepterer, at GoDaddy ikke er ansvarlig for falske eller misvisende oplysninger, du angiver, enten forsætligt eller utilsigtet.
Du accepterer at underrette GoDaddy indenfor fem (5) arbejdsdage, såfremt der er ændringer i nogle af de oplysninger, du har angivet. Det er dit ansvar at holde disse oplysninger opdaterede og nøjagtige. Såfremt du, uanset årsagen, undlader at tilvejebringe nøjagtige og pålidelige oplysninger til GoDaddy, anses dette for et væsentligt brud på nærværende aftale. Hvis du ikke, af hvilken som helst årsag, svarer på henvendelser fra GoDaddy indenfor fem (5) arbejdsdage, for at afgøre gyldigheden af oplysninger angivet af dig, anses det også som en væsentlig overtrædelse af nærværende aftale.
Når køber og sælger indgår en aftale om en pris for et domæne/domæner, er begge forpligtet til at gennemføre transaktionen. Både køber og sælger giver udtrykkeligt GoDaddy tilladelse til og anvisninger om at agere som deres designerede agent med henblik på at overfør domænet/domænerne.
4. PROVISIONS SPECIFIC TO SELLERAs a Seller, You may use the Services to list domain names to which you have ownership rights for sale and are able to transfer in accordance with your obligations under this Agreement. By using the Services for such purposes, You represent and warrant that:
- You have all rights, titles and interests in the domain name necessary to complete the transaction;
- You have the ability to transfer the domain name free and clear of any obligations, liabilities, liens or encumbrances;
- The domain name does not infringe on the intellectual property rights of anyone else; and
- You have the right to transfer the domain name in accordance with your obligations under this Agreement.
You agree not to sell any domain name to any Buyer found through the Services without using the Services to complete the transaction. Should GoDaddy find that you are circumventing the Services, GoDaddy reserves the right to terminate your account and cancel all of your listings.
You are obligated to complete the transaction if Buyer commits to purchase the domain name through a fixed, agreed upon price. Should you fail to complete the transaction for any reason (including, but not limited to, failing to move the domain name to GoDaddy's account if Buyer commits to purchase the domain name through a fixed, agreed upon price, GoDaddy reserves the right to (i) charge you a fee or (ii) terminate your membership with GoDaddy Auctions (as determined by GoDaddy in it sole and absolute discretion).
If you choose payment by paper check, you acknowledge and agree that a Twenty-Five Dollar ($25 USD) check processing fee will be assessed to you each time a U.S. based check is printed. You hereby authorize GoDaddy to initiate and post (i) credit (positive) entries for payments to the Deposit Account and (ii) debit (negative) entries to the Deposit Account to reverse erroneous payments and/or make adjustments to incorrect payments. You acknowledge and agree that the amount initiated and posted to the Deposit Account will represent payment for domain names sold using the Services. If the domain name sold is registered with GoDaddy and eligible for transfer from Seller to Buyer via GoDaddy's change of account (“COA”) process, GoDaddy will initiate the payment of proceeds approximately five (5) days after receipt of Buyer’s funds. If the domain name sold is not registered with GoDaddy , GoDaddy will initiate the payment of proceeds approximately twenty (20) days after receipt of Buyer’s funds. In either event, you acknowledge and agree that there may be a delay of several days between the time that GoDaddy initiates the payment of proceeds and the time that the proceeds are actually posted to the Deposit Account, and GoDaddy expressly disclaims any liability or responsibility regarding the same.
The authority granted to GoDaddy by the Deposit Account owner herein will remain in full force and effect until GoDaddy has received written notification from the Deposit Account owner that such authority has been revoked, but in any event, such writing shall be provided in such a manner as to afford GoDaddy a reasonable opportunity to act on such revocation, or until GoDaddy has sent notice to terminate this Agreement
GoDaddy will not release the domain name to Buyer until receipt of confirmation that the funds have been verified.
5. PROVISIONS SPECIFIC TO BUYERAs a Buyer, You are required to deposit the mutually agreed-upon price and Buyer's broker premium, as established by GoDaddy, as soon as practical after you and the Seller reach an agreement, but in no event later than five (5) business days after you and the seller have agreed to a price. Once you send payment, GoDaddy will hold those funds for a prescribed period of time based on the type of transaction, at which time GoDaddy will remit payment to the Seller. At no time will Buyer be able to withdraw those funds or send the funds to another recipient unless the initial transaction is cancelled. Should the seller refuse payment, the funds will be returned to Buyer. You agree GoDaddy is not responsible for breach of contract based upon Seller's refusal to accept the aforementioned mutually agreed to purchase price. In the event you and the Seller do not reach an agreement upon a purchase price, GoDaddy shall return any funds held by GoDaddy for the purchase of the domain to you as soon as commercially reasonably possible.
Buyer acknowledges and agrees that in no event shall GoDaddy refund the initial fee Buyer is required to pay to use the Services.
4. GoDaddys rettighederUd over alle og enhver rettighed som GoDaddy forbeholder sig i denne aftale, så forbeholder GoDaddy sig specifikt retten til, efter eget valg at:
- Ændre sine priser ved meddelelse via e-mail;
- Forhindre, annullere, opsige, suspendere, låse eller ændre adgang til dine tjenester, hvis du foretager uopfordrede, e-mail med fortjenesteøjemed (dvs. spam, at sende e-mails til abonnenter der ikke har "tilmeldt sig"); illegal adgang til andre computere eller netværk (dvs. hacking); distribution af internetvirusser eller lignende ødelæggende aktiviteter, manglende betaling af gebyrer; aktiviteter med det formål at bagtale, genere, såre, misbruge, true, bagvaske eller chikanere tredjeparter; aktiviteter forbudt ved amerikansk lov, og/eller lande/territorier hvor du driver virksomhed; aktiviteter med det formål at opfordre til andres ulovlige opførsel, så som racistiske handlinger, terrorisme, udnyttelse af børn eller nogen som helst aktivitet, der har relation til spredning af materiale med seksuelt misbrug af børn; aktiviteter der er uretfærdige, vulgære, uanstændige, invaderer privatlivets fred for tredjeparter, racistiske, etniske eller på anden måde stødende; aktiviteter der har til formål at skade mindreårige på nogen måde, og andre aktiviteter, både lovlige og ulovlige, som GoDaddy beslutter, efter eget valg, at være skadelige til dets kunder, drift eller omdømme;
- Forhindre, annullere, opsige, suspendere, låse eller ændre adgang til dine tjenester, hvis din brug af tjenesterne resulterer i, eller er genstand for, søgsmål eller trussel om søgsmål mod GoDaddy eller nogen af deres datterselskaber eller partnere, uden hensyn til om sådant søgsmål eller trussel om søgsmål i sidste ende bliver dømt til ikke at være gyldigt og
- Forhindre, annullere, opsige, suspendere, låse eller ændre adgang til dine tjenester, hvis du ikke har tilgået eller logget ind i halvfems (90) dage.
GoDaddy er ikke forpligtet til at overvåge tjenesterne men forbeholder sig retten til at gøre dette. GoDaddy forbeholder sig retten til at redigere beskrivelser for og kommentarer til opslag. Du anerkender og accepterer, at GoDaddy har ret til at offentliggøre visse oplysninger i forbindelse med salg eller køb af domæner på hjemmesiden, inklusive, men ikke begrænset til, (a) navnet på det domænenavn, der sælges eller købes, (b) salgs- eller købspris for det domænenavn, der sælges eller købes og (c) oplysninger i relation til tidspunktet for købet eller salget.
5. RETSMIDLER OG ANNULLERINGSRETUden begrænsning af andre retsmidler, hvis:
- Du overtræder denne aftale eller ethvert dokument, der er medtaget som reference,
- GoDaddy afgør om dine handlinger kan udgøre en risiko for GoDaddy eller dets mellemmer eller
- GoDaddy afgør, om din anvendelse af tjenesterne krænker andres intellektuelle ejendomsrettigheder eller juridiske rettigheder.
GoDaddy kan med øjeblikkelig virkning:
- advare sine medlemmer om dine handlinger,
- sætte alle verserende transaktioner associeret med din(e) konto/konti på pause,
- Begrænse finansieringskilder og betalinger.
- begrænse din adgang til din(e) konto/konti eller til enhver funktionalitet på din(e) konto/konti eller
- suspendere eller lukke din(e) konto/konti på ubestemt tid og nægte at stille vores tjenester til rådighed for dig.
Derudover forbeholder GoDaddy sig retten til at tilbageholde midler udover normale distributionsrammer i forbindelse med transaktioner, der findes mistænkelige eller til konto(konti), hvorpå der foregår transaktioner med meget store beløb, for at sikre integriteten af beløbene. Hvis GoDaddy lukker din konto, bliver du informeret herom af GoDaddy, og du får tilbagebetalt alle ubegrænsede og udestående midler på din konto.
8. LIMITED WARRANTY FOR SOLD DOMAINSDomain Broker Service sales will be guaranteed for payment by GoDaddy if the Buyer does not perform and if the Buyer is not an associated party of the Seller. In the event of a breach by the Buyer of any of its responsibilities related to payment under the completed sale, the Seller agrees to immediately transfer all of Seller’s right to the respective domain name to GoDaddy and GoDaddy agrees to pay Seller the final sales price less agreed upon commission. In the event of a breach by the Buyer of any of its responsibilities related to payment under the completed sale, the Seller agrees to immediately transfer all of Seller’s right to the respective domain name to GoDaddy and GoDaddy agrees to pay Seller the full agreed upon purchase price.
For purpose of this limited warranty, a “completed sale” means an accepted private Buy Now transaction for a domain name through Domain Broker Service on GoDaddy’s Site, combined with receipt of payment by GoDaddy and transfer of the domain name to GoDaddy control.
Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, GoDaddy expressly reserves the right in its sole discretion to opt out of the Limited Warranty for Sold Domains.
7. TITLER OG OVERSKRIFTER, UAFHÆNGIGE AFTALER, ADSKILLELIGHEDTitlerne og overskrifterne i denne aftale er udelukkende tilvejebragt for nemheds skyld og som reference, og de skal på ingen måde bruges til at udlægge eller fortolke parternes aftale som beskrevet på anden vis heri. Enhver forpligtelse og aftale i denne aftale skal fortolkes til alle formål som værende en separat og uafhængig forpligtelse eller aftale. Hvis en domstol i en kompetent jurisdiktion anser at en bestemmelse (eller dele af en bestemmelse) i denne aftale er ulovlig, ugyldig eller på anden måde ikke mulig at håndhæve, skal de resterende bestemmelser (eller dele af bestemmelserne) i denne aftale ikke påvirkes heraf, og de skal være gyldige og mulige at håndhæve i det omfang loven tillader det.
7. DEFINITIONER, KONFLIKTERBegreber skrevet med store bogstaver, men ikke defineret heri, er defineret i aftalen om generelle servicebetingelser. I tilfældet af, at der er en konflikt mellem denne aftales bestemmelser og bestemmelserne i aftalen om generelle servicebetingelser, skal bestemmelserne i denne aftale være afgørende.